今までサイズ指定をptでやっていましたが、文字サイズはemか%で作業して欲しいという通達がありました。急に文字の設定が変わると難しいものです。

そこでなにか見やすくて参考になるサイトはないかと探しました。

やはり、あるものです。

Approximate Conversion from Points to Pixels

pt px ems %の変換した際の近似値チャート一覧です。
あくまでも目安になりますが、これを参考にするといいと思います。

個人的にはemより%のほうが使い易いと思い(なんとなく)%を使ってます。